Provi a caricare files pesanti (superiori a 4GB) sulla tua chiavetta che ha molto più spazio libero ma ti dice sempre "unità disco piena provare a cancellare qualche boiata" ma comunque non riuscite a passare il file?
La soluzione è molto semplice. Probabilmente la tua pen drive è formattata in FAT32 o exFAT. Per poter caricare invece files pesanti devi formattarla in NTFS.
Purtroppo Windows XP non ci permette di fare ciò. Ma con un po' di arguzia e un po' di sudore sono riuscito a trovare un escamotage per fottere il sistema e poter formattare la chiavetta in NTFS per avere finalmente la possibilità di mettere i miei files sulla chiavetta Verbatim appena acquistata. Ecco un video fatto da me in cui spiego il procedimento.